Probablemente el primer experimento que involucra este blog es la edición de este blog mismo. Si se observa bien, aunque la página principal aparece casi toda en español, el resto de las páginas no tiene traducción alguna aun. Estoy el proceso de aprender cómo funciona internamente WordPress para saber qué y donde puedo modificar. Las adaptaciones y modificaciones que estoy buscando hacer son:
Los primeros dos son bastante obvios para que el blog sea congruente y sea más acorde a los diseños del resto de LopSae. El último detalle, la distribución de espacios, obedece más una necesidad técnica ya que la mayoría de los demostraciones técnicas que realizo en flash requieren de un espacio de 500×500 pixeles, cuando el ancho máximo que considera el patrón que utilizo actualmente (Kubrick) es de 450px.
Así pues, el trabajo ya esta iniciado (como el pedazo de traducción que existe en este momento), e ira completándose de forma gradual. Así que si de un momento a otro sin previo aviso este blog cambia de cara, ya saben porqué fue.